2Ki 11 | PesOV | STEP | و چونعَتَلْیا، مادر اَخَزْیا دید كهپسرش مردهاست، او برخاستو تمامیخانوادۀ سلطنترا هلاكساخت.

2 Kings 11

1 و چونعَتَلْیا، مادر اَخَزْیا دید كهپسرش مردهاست، او برخاستو تمامیخانوادۀ سلطنترا هلاكساخت. 2 اما یهُوشَبَعدختر یورامپادشاهكهخواهر اَخَزْیا بود، یوآشپسراَخَزْیا را گرفت، و او را از میانپسرانپادشاهكهكشتهشدند، دزدیده، او را با دایهاشدر اطاقخوابگاهاز عَتَلْیا پنهانكرد و او كشتهنشد. 3 و او نزد ویدر خانۀ خداوند ششسالمخفیماند و عَتَلْیا بر زمینسلطنتمینمود.

4 و در سالهفتم، یهُویاداعفرستاده، یوزباشیهایكریتیانو شاطرانرا طلبید و ایشانرا نزد خود بهخانۀ خداوند آورده، با ایشانعهد بستو بهایشاندر خانۀ خداوند قسمداد و پسر پادشاهرا بهایشاننشانداد.

5 و ایشانرا امر فرموده، گفت: «كاریكهباید بكنید، ایناست: یكثلثشما كهدر سَبَّتداخلمیشوید بهدیدهبانیخانۀ پادشاهمشغولباشید. 6 و ثلثدیگر بهدروازۀ سُوْر و ثلثیبهدروازهایكهپشتشاطراناست، حاضر باشید، و خانهرا دیدهبانینمایید كهكسیداخلنشود. 7 و دو دستۀ شما، یعنیجمیعآنانیكهدر روز سَبَّتبیرونمیروید، خانۀ خداوند را نزد پادشاهدیدهبانینمایید. 8 و هر كدامسلاحخود را بهدستگرفته، بهاطرافپادشاهاحاطهنمایید و هر كهاز میانصفها درآید، كشتهگردد. و چونپادشاهبیرونرود یا داخلشود، نزد او بمانید.»

9 پسیوزباشیها موافقهر چهیهُویاداعكاهنامر فرمود، عملنمودند، و هر كدامكسانخود را خواهاز آنانیكهدر روز سَبَّتداخلمیشدند و خواهاز آنانیكهدر روز سَبَّتبیرونمیرفتند، برداشته، نزد یهُویاداعكاهنآمدند. 10 و كاهننیزهها و سپرها را كهاز آنداود پادشاهو در خانۀ خداوند بود، بهیوزباشیها داد. 11 و هر یكیاز شاطران، سلاحخود را بهدستگرفته، از طرفراستخانهتا طرفچپخانهبهپهلویمذبحو بهپهلویخانه، بهاطرافپادشاهایستادند. 12 و او پسر پادشاهرا بیرونآورده، تاجبر سرشگذاشت، و شهادترا بهاو داد و او را بهپادشاهینصبكرده، مسحنمودند و دستكزده، گفتند: «پادشاهزندهبماند.»

13 و چونعَتَلْیا آواز شاطرانو قومرا شنید، نزد قومبهخانۀ خداوند داخلشد. 14 و دید كهاینكپادشاهبر حسبعادت، نزد ستونایستاده. و سرورانو كَرِنّانوازاننزد پادشاهبودند و تمامیقومزمینشادیمیكردند و كَرِنّاها را مینواختند. پسعَتَلْیا لباسخود را دریده، صدا زد كهخیانت! خیانت! 15 و یهُویاداعِ كاهن، یوزباشیها را كهسردارانفوجبودند، امر فرموده، ایشانرا گفت: «او را از میانصفها بیرونكنید و هر كهاز عقباو برود، بهشمشیر كشتهشود.» زیرا كاهنفرمودهبود كهدر خانۀ خداوند كشتهنگردد. 16 پساو را راهدادند و از راهیكهاسبانبهخانۀ پادشاهمیآمدند، رفتو در آنجا كشتهشد.

17 و یهُویادعدر میانخداوند و پادشاهو قومعهد بستتا قومخداوند باشند و همچنیندر میانپادشاهو قوم. 18 و تمامیقومزمینبهخانۀ بَعْلرفته، آنرا منهدمساختند و مذبحهایشو تماثیلشرا خرد درهمشكستند. و كاهنبَعْل، مَتّانرا روبرویمذبحها كشتند و كاهنناظرانبر خانۀ خداوند گماشت.

19 و یوزباشیها و كریتیانو شاطرانو تمامیقومزمینرا برداشته، ایشانپادشاهرا از خانۀ خداوند بهزیر آوردند و بهراهدروازۀ شاطرانبهخانۀ پادشاهآمدند و او بر كرسیپادشاهانبنشست.

20 و تمامیقومزمینشادیكردند و شهر آرامییافتو عَتَلْیا را نزد خانۀ پادشاهبهشمشیر كشتند.

21 و چونیوآشپادشاهشد، هفتسالهبود.